13 февраля в стенах Московского государственного лингвистического университета состоялась презентация книги «Легенды каменных великанов» уникального собрания сказок народов Евразии, чья жизнь тесно связана с горами. Организатором мероприятия стали горный курорт «Роза Хутор», Издательский дом Мещерякова и Евразийское содружество специалистов туриндустрии (ЕСОТ).
_(1).jpg)
Сборник объединяет сказки разных народов, проживающих у подножия величественных гор Евразии, и посвящен темам дружбы, верности, любви и преданности. Важной особенностью издания является то, что сказки публикуются не только на русском, но и на восьми родных языках этих народов. Переводами занимались специалисты Московского государственного лингвистического университета (Институт имени Мориса Тореза).
Как отметила Ольга Егорова, руководитель Проектного офиса международного сотрудничества МГЛУ, выпуск таких книг имеет большое значение для укрепления межкультурных связей. Эти издания помогают глубже понять культурные особенности различных народов и способствуют формированию общего исторического и культурного контекста. Кроме того, книга станет важным учебным материалом для студентов, изучающих языки стран СНГ. Особенно символично, что этот проект был осуществлен в год 25-летия признания университета базовой организацией по языкам и культурам государств-участников СНГ.
Сергей Хворостяный, подчеркнул важность таких проектов для налаживания диалога между странами. Он указал, что сказки представляют собой уникальный способ передачи культурного наследия, позволяющий заглянуть вглубь веков и поколений, узнавая традиции и обычаи разных народов. Подобные инициативы способствуют укреплению взаимодействия в различных сферах, включая туризм.
«Легенды каменных великанов» были выпущены ограниченным тиражом в 1000 экземпляров. Каждая сказка несет в себе глубокий смысл, связанный с ключевыми человеческими ценностями, такими как любовь, доброта и вера в лучшее. Горы в этих историях становятся символом пути, преодоления трудностей и открытости перед судьбой.
Дарья Мещерякова, выразила гордость за участие в этом значимом проекте. По ее мнению, «Легенды каменных великанов» не только сохраняют культурное наследие, но и погружают читателей в мир народных традиций, передавая мудрость предков через природную красоту.
Участники презентации единогласно признали, что подобные совместные издательские проекты играют решающую роль в развитии международных, культурных и экономических отношений.
